日本「抽水」:申花球迷被逐出看台
2018年02月14日22:41
日本球迷「抽水」亞冠
日本球迷「抽水」亞冠

  2月14日,2018年亞冠聯賽進行了第一輪小組賽的比賽,上海申花隊在先進一球的情況下,被鹿島鹿角逼平,作客獲得了1分。新浪體育按照慣例翻譯日本2CH論壇實況看球貼。本文力求原意,只是給新浪網民們提供一個對手球迷對今場比賽看法的機會,任何國家都有素質低下之輩,如果文中有含有種族主義或者令人不快的內容,請分辨閱讀。

  2CH的實況貼叫做《日視NEWS24 鹿島鹿角VS上海申花ACL》大約有1000樓,日本亞冠球迷的留言越來越少了,感覺人氣不旺。

  賽前――

  「內田篤人回來了啊。」

  「鹿島年青人太多了。」

  「沒觀眾啊。」

  「門後還是不少的。」

  「上海的球門那側日語的垃圾話不斷,是會說日語的中國人麼?」

  「這解說以為只需要90分鐘喊內田的名字就夠了是把。」

  「古亞連好久不見了。」

  「中國球隊用中國教練真是少見。」

  比賽開始――

  「摩蘭奴,不是死了麼?」

  「這是世界三大摩蘭奴之一。」

  「哇,摩蘭奴真不賴。」

  「鹿島沒有高度,感覺會因為高度失球的。」

  「上海的防守還是不錯的。」

  「這顏色太難看了,優磨的這頭髮顏色是自己染的麼?」

  「大家怎麼看,今天鹿島能贏麼?」

  「會失球的。」

  「應該會輸的。」

  「比賽內容會贏,比賽比數會輸。」

  開場3分鐘,馬田斯後點傳中,曾端準托球正拖到摩蘭奴頭上,球進門,1比0。

  「完蛋。」

  「這是自己把球按進去的吧。」

  「已經失球了,真的只能期待柏而已。」

  「太弱了。」

  「曾端準這失誤很糟糕,但是昌子源靠著摩蘭奴的防守是一點意義也沒有啊。」

  比賽繼續,第13分鐘,內田篤人自己在右側策劃攻勢,鈴木優磨轟門被栗鵬擋出。

  「內田回來了,球迷也沒進來多少。」

  「啊UMA太可惜了。」

  「這球防的很不錯。」

  「UMA生氣噴火了要。」

  「UMA踢得不錯,雖然沒踢中球門內。」

  「為何不上小笠原滿男,這球不想贏嗎?」

  「哈哈哈,中國的簡拿華路。」(估計是城章二或者誰在表揚申花後衛)

  「中國的簡拿華路這句,真是絕句。」

  「中國製造的簡拿華路,這是說贗品的意思麼?」

  比賽繼續,摩蘭奴受傷被抬下――

  「已經失球了,J聯賽的恥辱馬鹿島。」(馬鹿就是八嘎的文字寫法,意思是傻鹿雜種鹿)

  「中國球隊真的都很搶。」

  「這鹿島踢得什麼啊。」

  「遠藤是間諜吧。」

  「太不負責任了。」

  「內田篤人是大漏洞。」

  「摩蘭奴受傷了就別回來了。」

  「看起來是挺疼的。」

  「內田太慢了。」

  「內田已經不是J聯賽水平了,今年就退休得了。」

  「鹿島這高度真不行啊,川崎也不引進點好外援,這奪冠獎金都用到哪裡去了。」

  「摩蘭奴已經死了吧。」

  「摩蘭奴估計要被換下了。」

  「肋骨骨折了吧。」

  「內田都被溜瘋了,不得不說,這受傷幫了很多忙。」

  「怎麼又回來了。」

  「摩蘭奴真會演戲。」

  比賽繼續,祖利亞鏟倒秦升得到黃牌,不過鹿島逐漸掌握主動――

  「上海申花都已經7年沒來亞冠了?感覺上他們應該是常客啊。」

  「PJ黃牌。」

  「什麼都不靈這銀座男。」(意思是花花公子)

  「其實鹿島踢得還可以。」

  「武里南厲害啊,不賴。」

  「趕緊入球是正經的。」

  「武里南的韌性是可以預想的,A聯賽目前首位的雪梨這麼弱倒是有點意外,水原去年是K聯賽第三。」

  29分鐘摩蘭奴禁區前犯規,鹿島獲得自由球,直接打門,李帥將球撲出。角球,昌子源頭槌頂偏。

  「手球吧。」

  「看起來是手球,不過好像沒碰到。」

  「可惜――」

  「啊,沒進去啊。」

  「申花這門將的髮型很有親近感。」

  「昌子源啊,太可惜了。」

  「和以前一樣,傳的不錯,就是不進,判斷晚1步。」

  「內田的這個傳中真的很精彩。」

  「鹿島的控球率上來了。」

  「為何不上金崎夢生呢。」

  「確實入球只有夢生有感覺。」

  第42分鐘遠藤康射門打在人堆裡彈下,內田篤人上來搶射,但被反應神速的李建濱搶先鏟出。

  「可惜惜惜惜惜惜惜惜惜惜。」

  「這麼多機會,怎麼鹿島的球迷都不沸騰起來啊,這球場真冷。」

  「鹿島這邊無聊了,還是去看櫻花吧。」

  第44分鐘安部裕葵從左路送球,祖利亞禁區內射門被柏佳駿在門前擋出,極為危險。

  「還是沒有啊。」

  「安部不錯。」

  「柏度回家得了,真的不需要你了。」

  「為何不大力打一腳。」

  「PJ又玩這種重啟。」

  「鹿島太容易在主場失球了,今年亞冠小組出線難。」

  中場休息――

  「PJ的左腳要是再長2公分就好了。」

  「武里南是作客?竟然在作客和廣州戰平了,到目前為止全敗的日本J聯賽球隊好好反省一下吧。」

  「內田的狀態不錯,回德甲還能踢。」

  「上海申花側門後,因為有人向熱身的鹿島球員噴水,一人被驅逐出了賽場看台,真是XXX。」(XXX原文太刺激,小編想了下沒翻譯)

  「還沒入球,不過篤人不錯,遠藤和PJ不行啊。」

  「真是沒想到,泰國人踢中國感覺很好啊。」

  「亞冠中國球隊輸東南亞球隊有歷史淵源的。」

  「看來今年鹿島教練踢不滿整個賽季就要下台了。」

  下半場開始,第51分鐘,對手連續射門,李帥撲出9號鈴木優磨射門後,跟上的25號遠藤康將球撞進門內。

  「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊。」

  「進啦━━━━()━━━━!!

  「遠藤入球━━()━━( )━━(  ?)━━(  )━━(  )━━(?  )━━()━━()━」(仔細看看這些括弧什麼的,像不像一個小人的頭轉了一圈?)

  「重鎮入球了,不錯。」

  「終於等到了。」

  「波狀進攻。」

  「重鎮是用迪布尼頂進去的。」

  「呦西,要逆轉了。」

  第52分鐘鈴木優磨從右路滲透而入,但祖利亞接應射門時姿勢沒擺好,結果一腳踢偏。

  「哎,做什麼啊...」

  「PJ這是向沒人的地方傳球麼?」

  「PJ垃圾啊。」  

  「本來以為好不容易看到了一次好的滲透突破。」

  「PJ師匠啊。」

  第62分鐘,被動中的申花又獲得機會,古亞連斷球後送到馬田斯所在的左側,尼日利亞人帶球神速殺入禁區,但最後一腳射門掠門而過!

  「懸啊。」

  「感覺後面還會失誤失球。」

  「防守太危險,快點再進一個才保險。」

  「古亞連還是很帥的。」

  第66分鐘鹿島再次從申花右路殺入,好在李帥把內田篤人的返身傳球打出,鹿島著急,柏度外圍遠射高出。

  「PJ去死。」

  「這地方射毛啊。」

  第67分鐘摩蘭奴前場贏得自由球機會,此時主隊用土居聖真換下遠藤康。古亞連怒射沒打穿人牆。

  「古亞連大炮一級準備。」

  「真的不要在這地方犯規啊,有古亞連炮的。」

  「感覺第二個失球已經在路上了。」

  「PJ去年也沒踢多好啊。」

  「PJ簽了長約?去年聯賽結束前回來,已經場場戰犯了。」

  「就沒中東球隊想買麼,賣了得了。」

  「上海申花好久沒出來,最近總是看到上港,北京國安和山東已經聽不到消息了。」

  「讓我想起杜奧巴和安歷卡。」

  比賽繼續――

  「這是誰和PJ簽的合約?」

  「外援太垃圾了。」

  「大岩趕緊換下PJ吧。」

  「這傢伙一定是從上海領錢了。」

  「PJ去屎。」

  「懸賞,誰能告訴我繼續留下PJ的原因。」

  「就沒有寫真雜誌披露他和大岩的關係麼?」(這是暗示倆人在搞基)

  第76分鐘王謨截球後殺入禁區往前推傳,馬田斯跟進側射怒射被曾端準撲出!

  「這簡直是神之SAVE。」

  「挽回汙名了。」

  「漂亮曾端,這是在門裡啊。」

  「今天球迷9192人。」

  第81分鐘鹿島再用中村充孝換下安部裕葵。

  「啊天皇杯被所有球迷討厭的ATTK君上了。」

  「今天只能靠ATTK了。」

  「鹿島的秘密兵器ATTK。」

  「PJ還不下。」

  「估計是在等PJ爆一杆。」

  第82分鐘鹿島從左路進攻,祖利亞打球門遠角被李帥飛身撲出。

  「PJ垃圾。」

  「PJ的射門有判斷能力麼。」

  「歐洲只要一個直傳就夠了,日本要傳3次直傳,傳這麼多幹嘛。」

  「PJ現在像極了巴塞的迪比利。」

  第84分鐘鹿島祖利亞禁區內射門被擋,中村充孝拔腳就射,但球被李帥神勇撲出!

  「ATTK不錯啊。」

  「3分和1分是完全不同的,城彰二趕緊告訴他們。」

  「上海的17號(馬田斯)來J聯賽吧。」

  第87分鹿島連續配合殺入禁區,鈴木優磨巧妙磕傳,施華面對李帥射門打高!

  「這啥啊,施華你」

  「這也能打高。「」」

  「騙人的吧,這一定是騙人的。」  

  「利安君啊。」

  「運氣已經沒有了。」

  「完美的突破,垃圾一樣的射門。」

  「比昨天家長對上港的那腳射門還差。」

  「中國球會那邊就給我們一個巴西人就行啊。」

  「為何我們不入球呢。」

  傷停補時2分30秒,上海申花曹謨定禁區內射門擊中門樑。

  「救了親命了。」

  「門樑今場MVP。」

  「對手的門將也發揮很出色。」

  賽後,來自《鹿島鹿角PART2445》――

  「弱爆了,對不起,我們已經不想再出現在亞冠賽場上了,其他的J聯賽球會請原諒我們。」

  「好不容易得到了1分。」

  「開了PJ吧,這傢伙要不是前鋒還能入球。」

  「大岩剛已經瘋了。」

  「和以前一樣在亞冠踢得狗屎一樣,去死吧馬鹿島。」

  「戰犯確認,PJ。」

  「進不去球,沒冠軍,還不進前鋒。」

  「為何不上夢生。」

  「PJ在K聯賽不是進了17球麼,撒謊吧,這射門水平,怎麼進的。」

  「PJ確實是垃圾,用他的大岩是垃圾中的垃圾。」

  「今年沒戲了,上海這個小組最弱的,還主場拿不下。」(周超)

關注我們Facebook專頁
    相關新聞
      更多瀏覽