西維爾的資料分析員若林大智(Taichi Wakabayashi)與久保建英(Take Kubo)、武藤嘉紀(Yoshinori Muto)、乾貴士(Takashi Inui)、岡崎慎司(Shinji Okazaki)、柴崎岳(Gaku Shibasaki)一樣，是西甲其中一位日本代表人物。他在2008年來到西班牙，曾在當地任職翻譯和壽司師傅；目前他在盧比迪古(Julen Lopetegui)身邊工作，而且更曾贏得歐霸冠軍。

日本與西班牙之間有著11,000公里的距離，但足球能消弭地埋上的距離，尤其是當你希望實現與足球有關的夢想時。西維爾的資料分析員若林大智(1982年10月27日出生於東京)可是非常清楚這一點，他與久保建英、武藤嘉紀、乾貴士、岡崎慎司、柴崎岳同為近年登陸西甲的「日本幫」成員；若林大智在家鄉東京曾執教少年足球隊，而他的目標相當清晰，就是向最高水平的職業球壇進發，所以他在2008年毅然離開日本首都，前往西維爾考取教練執照。如今他不止球壇建立了自己的名聲，而且亦正在西維爾─一家他心之所在的球會，實現他的夢想。

若林大智解釋說：「我會想到西班牙或荷蘭是因為在這兩個國家，你不需要有職業足球的經驗都能考取教練證書，而我選擇西班牙因為我喜歡西甲，尤其是2006和2007連續贏得歐洲足協盃(歐霸前身)的西維爾。我在日本看過他們比賽，他們的球場令人印象深刻,球迷們更是瘋了般的為球隊打氣，這對我的影響相當之深。這家球會明顯地有她的特別之處，我想來這裡學習這些特別的東西；即使在日本所有人都支持列卡特(Frank Rijkaard)和哥迪奧拿(Pep Guardiola)的巴塞隆拿『都係咁話』。」

若林大智在26歲的時候來到西班牙，然後開始為取得教練證書而努力，並開始在塞維利亞執教當地球隊，同時亦兼職當上翻譯和壽司師傅。「我不會放棄足球夢，但同時亦要賺取生活費，我在日本的時候靠著字典學習過一點西班牙語和足球用語，但似乎在西班牙派不上用場……在日本時我甚至不懂如何製作壽司，我在西班牙學的。」若林大智憶述。

當若林大智成功考取第三級教練證書─代表了他擁有執教任何級別球隊的資格，他覺得應該留在西班牙尋求發展，他希望盡可能的挑選最高水平的足球；在安達盧西亞球壇奮鬥數載的他不斷的進步，在當地足球圈拾級而上。2017/18球季，他在當地球隊San Alberto Magno與Chesco共事，Chesco曾經是西維爾足球學院任教多年，他對若林大智的球探能力有深入的了解，亦對他有相當高的評價；於是在Chesco的引薦下西維爾的青訓總監盧比斯(Agustin Lopez)聘請日本人為分析員，專門負責U19梯隊。「我毫不猶豫地接下了這份工作。」若林大智如是說。

在西維爾的第一個球季，若林大智使帶領U-19贏得聯賽，然後盧比迪古在2019年來到西維爾，會方將若林大智提升至一隊，以擴充他們的分析團隊；這為他帶來了在華斯基斯(Ramon Vazquez)帶領下，於巴斯克教頭身邊工作的機會。「我主要的工作是為盧比迪古準備對球隊的講話。」若林大智會與其他同事一起觀察分析下場比賽的對手，剪輯影像並說明比賽中可能出現的情況；2019/20球季，若林大智的主要工作則是對敵方球員作個人分析，並為己隊每位球員預備對手的分析影片。而在2020/21球季，西維爾共有3名工作人員負責分析對手的工作，以找出對手在比賽中的傾向，他們分別是古斯文(Juan Antonio Guzman)、皮亞圖(Mario Prieto)和若林大智。他們嘗試找出對手的習慣、他們重覆的動作、球隊的戰術、死球的部署等等，然後準備報告。

分析團隊的工作成果是盧比迪古備戰工作的重要一環，談到這位前皇馬和西班牙主教練，若林大智說：「他很有熱誠、很強大，他亦是帶領球隊取得勝利的領袖；他工作相當仔細，而且經常都在球會基地中工作。盧比迪古為足球奉獻了很多時間，他花很多時間去鑽研下場比賽和對手，這使得球會去季成巧取得聯賽第4名及贏得歐霸冠軍。」在歐洲賽場上取得的榮譽對若林大智來說意義重大，而他在西維爾兩季內已贏得了兩項錦標。

「當我由日本來到的時候，我辦了一張西維爾的會員證，那麼我就可以來到皮斯胡安球場了。」

若林大智享受到的成就，是他的天賦和後天努力的成果，他的故事示範了日本足球從業人士能如何(為球隊) 帶來短期和中期的影響。而在個人層面，這是若林大智實現夢想的故事。回顧過去的球季，若林大智印象最深是主場地標戰前漫長的等待：「我作為一隊分析員在皮斯胡安球場的首場比賽是2019/20球季的第3個比賽日，對手是切爾達。我們先踢2場作客，然後就是國際賽期，所以我由開季開始已等了差不多一個月！當比賽開始時我正專注在自己的工作，但同時這對我來說是非常特別的時刻。來到西班牙11年後我的夢想終於成真，我在皮斯胡安為西維爾工作；在我由日本來到西班牙的數年後，我成為了西維爾會員，以球迷身份來到皮斯胡安球場，看到球隊連續3年贏得歐霸。這是個無語倫比的球場，完全是另一個世界。試想想，球迷們讓球隊飛躍起來了！」

若林大智如今說得一口流利的西班牙語，更有著相當local的安達盧西亞口音，而且他喜歡在這座城市生活。「西班牙有著深厚的文化，而西維爾是一座特別的城市。我從未到球會中感覺到自己是個外國人，但我亦不能充說自己是個西維爾人；我是個日本人，但我有不一樣的思考和生活方式。我希望繼續在西班牙學習，但有機會亦想回到日本，為日本的足球發展作出貢獻；這是我的目標。」近年大衛韋拿(David Villa)、恩尼斯達(Andres Iniesta)和費蘭度托利斯(Fernando Torres)相繼來到日職聯效力，目前已考獲門將教練和球探執照的若林大智或許是西班牙向日本球壇輸出的下一人。

而目前若林大智正專注於他目前的工作，並希望日本球迷能更加支持他效力的球隊。「我希望日本人更留意西維爾的比賽，他們通常會支持皇馬、巴塞和陣中有日本球員的球隊，但我希望他們能了解西維爾是支有趣的球隊，他們很努力而且他們的球場很棒；我希望他們看西維爾的比賽，因為他們會喜歡上西維爾的。」若林大智說。

西維爾在21世紀取得了巨大的成功，他們在2001年重返西甲，2007年更被IFFHS評為世界最佳球會之一。他們在本世紀贏得了10個重要錦標─破紀錄六奪歐霸、一次歐洲超級盃、兩次西班牙國王盃及一次西班牙超級盃─這亦使西維爾成為球會成功管理的楷模。今季他們被很多球迷和專家視為西甲冠軍的有力競爭者，而若林大智正是球會場上出色表現的幕後功臣之一；在安達盧西亞的足球狂熱當中，我們找到了這位充滿天份而十足努力的日本人。

原文、圖片：La Liga

翻譯、編輯：黃