日本《東方新報》:回憶日本這一年 “金”字為何奪魁?

2021年12月22日15:43

  原標題:日本《東方新報》:回憶日本這一年 “金”字為何奪魁?

  中新網12月22日電 據日本《東方新報》微信公眾號消息,歲末年初,又到盤點季。日本民眾熱衷的一項活動是選出年度漢字。12月13日,隨著日本京都市清水寺主持森清範在一張和紙上揮毫潑墨,“金”字正式當選2021年年度漢字——這也是金字第四次登頂榜首。

  “金”在眾多漢字中拔得頭籌,也可能與日元今年頻頻“搶鏡”有關。一方面,日元即將舊貌換新顏。為防止造假,日元的設計每隔20年就要“更新”一次。今年,日本不僅發行了500元面額的新版硬幣,擬於2024年上市流通的紙幣也進入印刷階段。另一方面,政府“撒錢”成為常態。為應對疫情對經濟的衝擊,日本政府2021年不僅繼續以現金、優惠券等形式向全民發錢,還向中小企業和個人事業主提供經濟補助。近日,新首相岸田文雄推出的經濟刺激計劃,又被認為開啟“撒錢”模式。  在2021年之前,“金”字曾先後在2000年、2012年、2016年漢字評選中“奪魁”。這三年恰巧都是奧運年,是運動健兒們在挑戰人類極限、奉上視覺盛宴中爭金奪銀的年份。2021年奧運會在東京舉辦,日本運動員斬獲27塊金牌,創下了曆史最好成績。此外,棒球運動員大穀翔平“加冕”美國職棒大聯盟MVP(最有價值球員)、日裔科學家真鍋淑郎捧回諾貝爾物理學獎、將棋棋士藤井聰太成為最年輕“四冠王”……日本在體育等領域取得的金光燦燦成就,甚至登頂“金字塔”塔尖的驚豔表現,讓很多人感到驕傲和榮光,“金”字或許最能表達他們的心情。

  “金”字能躋身年度漢字榜首,還可能在於它契合了一些人的“憂慮”。憑藉優秀的質量和可靠的性能,“日本製造”一度是國際同行的一根標尺,也是一塊熠熠生輝的金字招牌,曾讓日本國民為之自豪。但近年神戶製鋼、斯巴魯汽車等企業的造假醜聞,卻讓日本製造陷入信任危機。奧運會期間,頒發給中國、泰國等國奧運冠軍的金牌被曝出“掉皮”,再讓日本製造陷入尷尬。很多人不免憂慮,日本製造這塊金字招牌是否真的褪色了?

  “金”字之所以能“力壓群雄”,或許也承載著很多人對來年的寄託。疫情以來,日本旅遊、交通、住宿、零售等諸多行業進入凜冬。倒閉的企業不計其數,就連最大旅行社JTB也只能“賣身”自救。本以為推遲了一年的東京奧運會能為他們帶來希望,但空場舉辦、邊境管控等嚴苛防疫措施下,說好的4000萬遊客還是泡湯了,這場國際賽事也未能轉化為門票、餐飲等行業複蘇的“良方”。為彌補國際遊客的“損失”,各地雖實施了“GO TO Campaign”刺激國內旅遊等需求,但在“宣言”和“措施”背景下,很多行業複蘇之路始終是“戴著鐐銬跳舞”。“金”寓意著富貴、輝煌,或許表達了很多人對2022年的美好憧憬和嚮往。

  年度漢字不是一個靜止的符號,而是反映一年世態民情的重要指標。“金”字奪魁,既傳遞出一些積極信號,也釋放出民眾的焦慮和不安情緒。接下來,日本官方要做的就是回應這種民意。(柯本)

  微博熱議

關注我們Facebook專頁
    相關新聞
      更多瀏覽