（星島日報報道）利嘉閣（工商舖）地產-商舖、商業及投資部首席聯席董事朱志健表示，佐敦寶靈街8至20號寶靈大樓地下14號鋪，建築面積約647方呎，意向價5600萬，現租客爭鮮，月租約11.7萬，料回報率2.5厘。他表示，該物業距離港鐵站僅20步之遙，街道寬闊，餐廳俯拾即是，吸引人流，

（星島日報報道）屹立香港五十六年的康泰旅行社，多年來一直是本港旅遊界知名品牌，亦為不少香港人帶來旅遊歡樂，但漫長的新冠肺炎疫情，導致這個業界龍頭難以支撐，所有門市已暫停營業，更有消息指下周將面臨正式清盤。康泰旅行社承認，為節省成本，公司及門市暫時未能如常運作，只以最低成本營運，但強調

市場持續地變，於是常有人打趣說，惟一不變的，就是「變」本身。過往有「文化沙漠」之稱的香港，經近年引入Art Basel藝博展，以及新建成的多個嶄新藝術建築如大館、M+及明年開幕的香港故宮文化博物館之推波助瀾下，一時之間藝術及文化風氣大盛，卻又對舊有的藝術機構帶來不少經營上之挑戰。PMQ元創方(下稱

APM美食廣場納入強檢名單。資料圖片 【橙訊】政府今日凌晨刊憲，因應一宗本地個案、兩宗與輸入個案有關的個案，以及10宗初步陽性檢測個案，有39個指明地方被納入強制檢測公告，於指定期間曾身處指明地方的人士，需要接受新冠病毒強制檢測。 被納入強制檢測公告指明地方： 1.荃灣德士古道50號荃薈2樓S20

疫情漸紓緩，令二手成交價量俱增，帶動銀行對屋苑估價連續上升。本報追蹤20大屋苑，顯示達15個估價按月上揚，升幅介乎0.2%至4%，整體升幅較5月略為收窄；其中上車屋苑包括將軍澳南豐廣場、九龍灣德福花園等，估價升幅就跑贏大市。 本報統計20個大屋苑最新估價，其中15個按月錄得上升，佔

最近連續買入多間核心及優質舖位，本來我是想將買賣的過程在Facebook專頁內的「祥益總裁手記」分享，但商鋪買賣比住宅市場更波譎雲詭，有些更要簽保密協議，所以我只能在一切事情已作實後才舆各位分享當時的過程，首先我想描述一下我覺得當下舖市的危舆機新局面：   和住宅一樣，我認為香港的經濟

每年香港郵政局都有公佈聖誕空郵截郵日期，確保郵件可以在聖誕前寄到目的地。由於疫情關係，今年的截郵日期普遍較過往早，你有沒有趕得上寄信的尾班車呢？趕不及也有辦法，順豐速遞公司最近舉辦「給聖誕老人的信」活動，於12月18日之前將聖誕卡投入指定順豐站的收集箱內，便會幫你免費寄到芬蘭羅瓦涅米聖誕老人村。活動

春節快將來臨，影響市場氣氛，其中拍賣行昨日推出12項物業拍賣，僅售出2伙，其中錦豐苑獲4組客爭購，以498萬拍出，較市價低約7%。 忠誠拍賣行昨日推拍12項物業，並拍出2伙，均屬銀主盤。其中馬鞍山錦豐苑H座高層3號室，面積422方呎，開價378萬（自由市場價），獲4組客爭購，經13

一名63歲女子因未經註冊作中醫執業及管有未經註冊的中成藥，於西九龍裁判法院被裁定罪名成立，分別被判監禁2個月，緩刑2年及罰款1萬元。 警方及衞生署於2016年11月15日採取聯合行動，突擊搜查位於新界荃灣南豐中心的一間艾灸康復中心，調查發現該名女子於該處所提供艾灸療程，行動中亦檢獲

警方去年展開放蛇打擊無牌出租車行動先後拘捕29名UBER司機， 分別被控駕駛汽車以作出租或取酬載客用途罪 。案件今於九龍城裁判法院為7名司機作審前覆核，1名司機承認控罪，被判罰款＄3000；另外6名司機否認控罪，案件將於6月21日開始為期兩天的審訊，暫定於6月29日作陳詞，於7月17

一名持拐杖的老翁，懷疑不滿濕疹久醫未癒，早上身懷一把利刀，到荃灣南豐中心一間中醫館找晦氣。 老翁早上9時許到中醫診所，向職員投訴不滿濕疹病情沒有好轉，求見主診醫師，期間情緒激動，聲稱身懷利刀。 診所職員報警求助，警員到場調查時搜出一把生果刀，以涉嫌藏有攻擊性武器拘捕老翁。

天氣凍！今個星期凍咗好多，最好就係去食火鍋！呢間韓式連鎖餐廳最迎就推出咗韓式 #雙拼火鍋，大家可以任揀兩款，當中有部隊鍋、韓式燉雞、牛肉粉絲、餃子、人蔘雞同素菜共6款湯底，仲會有個炸物拼盆！餐廳同時仲推出咗健康既冬日特飲，包保食完飲完成個人都會暖哂！▲小編揀咗香辣部隊鍋配牛肉粉絲湯，材料夠哂豐富，而

縱火狂徒又再出沒，今次輪到荃灣遭殃！首宗案件在約4時54分，於青山公路南豐中心1樓，一個毛毯攤檔冒煙起火，而布冚亦冒煙，所有貨品燒成灰燼，消防到場後將火救熄，調查後火警起因有可疑。 。 約十多分鐘後，在附近的荃豐中心通往對開綠楊新邨天橋，再有一堆漆油罐着火，亦該處有正是進行天橋翻

荃灣南豐中心清晨約5時發生刑毀案，一樓一間小食店遭淋紅油，負責人報警求助。警員到場翻查閉路電視了解事件，將案列作刑事毀壞案跟進。

衞生署衞生防護中心呼籲市民，不要購買或使用兩款美顏霜「a-DHA BEAUTY CARE Day Cream」和「a-DHA BEAUTY CARE Night Cream」，因可能含有過量水銀成分，使用後會危害健康。兩款產品樣本經醫管局化驗後，顯示水銀含量分別為可接受水平的1.3萬