孫玉菡與劉民強（左三）交換意見。 【橙訊】勞工及福利局局長孫玉菡展開在北京的訪問行程，今日上午先拜會民政部社會救助司司長劉喜堂及養老服務司副司長李永新，就社會救助政策及長者社區和院舍照顧服務等交換意見，孫玉菡表示，正跟進兩地安老及康復服務可協作的範疇，以應對人口高齡化的挑戰。特區政府亦會參考內地過

一名男子涉嫌持刀聲言砍死兩名未成年子女，被警方以胡椒水槍制服。該名男子被控兩項刑事恐嚇罪，案件在觀塘裁判法院首次提堂，被告留醫而缺席聆訊，法庭應控方要求，將案件押後至星期五或被告較早可出院的日子再訊，期間被告交由警方看管。 被告49歲，被控於上月30日在秀茂坪順利邨利康樓一個單位，威脅一對子女會使其

「港車北上」七月開始實施。資料圖片 【橙訊】「港車北上」計劃將於下月正式接受申請，七月開始實施。立法會交通事務委員會主席陳恒鑌希望「港車北上」日後不設限額，期望本港參考澳門做法，首半年每天設2000個名額，最終擴大至沒有限制。 有工會反映，目前只有一間公司提供跨境車輛驗車服務，正在排期的車主最快

順利邨前日發生父親持刀挾女事件，警員需破門並使用胡椒水槍（紅圈）制服被告。 【橙訊】秀茂坪順利邨前日發生父親懷疑持雙刀挾持女兒威脅家人事件，勞工及福利局局長孫玉菡表示深切關注。社會福利署已即時派員聯絡家人提供協助。 他在勞福局的社交專頁發文，表示社署於4月27日接獲醫管局專科診所醫生，轉介涉事家庭

勞工及福利局局長孫玉菡表示，深切關注日前秀茂坪順利邨一名男子懷疑持雙刀挾持女兒威脅家人事件，社署已即時派員聯絡家人提供協助。 孫玉菡在勞福局社交網頁表示，社署上月27日接獲醫管局專科門診轉介涉事男戶主的個案，當日初步面見男事主及跟進。 他表示，社署得悉事件後，昨日聯絡女戶主，提供情緒輔導，社工今日會

（星島日報報道） 警方果斷「出椒」，及時制止倫常慘案！一名患有抑鬱症多年的中年男子，昨在秀茂坪寓所疑病發，雙手持刀聲言砍死一對未成年子女，兒子躲入廁所報警，警員到場撞門入內，發現男子持刀挾持女兒，勸籲棄刀不果後噴射胡椒水槍，救出女孩及制服男子。大喊一鑊熟  子匿廁所報警    46歲

（星島日報報道）西貢發生奪命撞船意外，一艘舢舨與一艘滑水快艇相撞，舢舨上一名六旬漢當場被螺旋槳劏開身體，證實死亡，舢舨另一名男子昏迷，由直升機送往東區醫院急救。據悉，滑水快艇駕駛員涉嫌超速航行，拖動兩名客人滑水，不料樂極生悲，水警調查後以涉嫌「危害他人海上安全」拘捕快艇上三名男子。另

（星島日報報道）TVB台慶特別節目《回家》，講述12位藝人、傑青及知名人士在屋邨成長的故事，視帝黎耀祥是其中一位嘉賓，他曾經在順利邨居住10多年，當年他沒諗過自己在娛樂圈闖出成績，透過分享來鼓勵大家。香港有不少藝人及知名人士在屋邨長大，更是香港人的集體回憶，TVB特別節目《回家》邀請

（星島日報報道）銅鑼灣昨在半小時內發生兩宗涉及城巴的車禍，一輛城巴駛至高士威道時，疑失控掃毀鐵欄後剷上電車站，再撞向行人天橋的石柱；現場消息稱懷疑有人「瞌眼瞓」肇禍。意外中城巴車頭嚴重損毀，車長及乘客共十一人受傷。半小時後，另一輛城巴車頂意外撞向告士打道天橋底。 車長乘客共11傷  

（星島日報報道）政府計畫在東九龍興建「高架無軌捷運系統」，連接彩虹至秀茂坪一帶，改善區內交通，預料明年中可完成可行性研究報告。多名立法會議員質疑，擬議的東九龍綫走綫未能連接藍田及將軍澳，批評項目規模「縮水」。工聯會鄧家彪在立法會大會提出口頭質詢，指政府二○一四年公布《鐵路發展策略20

政府將42個指明地方納入強制檢測公告，受檢人士須在明日或後日，接受核酸檢測。 因應多宗陽性檢測個案，有38個指明地方被納入強制檢測公告，包括沙田好運中心桂林閣、銅鑼灣樂聲大廈A座、黃埔花園百合苑2座、深水埗樂年花園1座、馬鞍山觀瀾雅軒1座、粉嶺中心A座及石硤尾白田邨富田樓等。 另外，因應採集到檢測呈

政府公布，34個指明地點被納入強檢公告，受檢人士需於明日或後日接受檢酸檢測。 其中4個地點污水檢測樣本對新冠病毒呈陽性，包括彩雲(二)邨明麗樓、沙田禾輋邨民和樓、觀塘順利邨利業樓及大埔富蝶邨斑蝶樓。 至於新冠陽性個案曾到訪的30個指明地點，包括柴灣已婚警察宿舍1座、油塘鯉魚門邨鯉興樓、石硤尾邨美柏樓

（星島日報報道）本港今年共接獲一萬九千四百四十四宗詐騙案件，按年上升近四成，其中電話騙案數字上升一點三倍，主要為「假冒官員」及「猜猜我是誰」案件。除此之外，警方亦接獲一千一百七十六宗網戀騙案，有八十六歲老婦與騙徒於網上認識並交往，被騙近萬元。因應詐騙罪行猖獗，警務處昨舉行「全民反詐騙

太古城被納入強制檢測公告。資料圖片 【橙訊】政府發出強制檢測公告，要求於指定期間曾身處以下48個指明地方的人士，須在11月10日及11日接受核酸檢測。陽性檢測個案曾到訪的地點： 1.牛頭角牛頭角下邨貴新樓 2.柴灣小西灣邨瑞喜樓 3.沙田碩門邨瑞碩樓 4.秀茂坪曉麗苑曉星閣 5.觀塘順利邨利恒樓

政府將48個指明地方納入強制檢測公告，有關人士需要在未來兩日接受檢測。 當中包括45個陽性檢測個案曾到訪的地點，包括牛頭角下邨貴新樓、觀塘順利邨利恒樓、柴灣小西灣邨瑞喜樓、半山區雍景臺1座、馬鞍山聽濤雅苑3座，以及屯門南浪海灣6座等。 另外，3個地點污水樣本檢測呈陽性，包括大圍美田邨美致樓、天水圍天

海怡半島納入強檢公告。 【橙訊】特區政府發出強制檢測公告，要求於指定期間曾身處51個指明地方的人士，須在10月26日或10月27日接受核酸檢測。陽性檢測個案曾到訪的地點: 1. 粉嶺華明邨添明樓 2. 東涌迎東邨迎趣樓 3. 大圍顯徑邨顯沛樓 4. 屯門大興邨興耀樓 5. 大埔廣福邨廣禮樓 6.

鴨脷洲海怡半島海暉閣被納入強制檢測公告。資料圖片 【橙訊】76幢大廈被納入強制檢測公告，任何人在有關地點逗留2小時以上，須在星期一或二接受檢測。當中新界區有39幢佔最多；九龍區21幢，港島區則有16幢。 政府發言人指，三個月內曾經檢測呈陽性結果的人士（包括衞生署已記錄的核酸檢測陽性個案，以及已向衞

太古城。資料圖片 【橙訊】政府發出強制檢測公告，要求於指定期間曾身處65個指明地方的人士，須在10月1日或10月2日接受核酸檢測。 陽性個案曾到訪地點： 1.大埔運頭塘邨運亨樓 2.黃大仙沙田坳邨和田樓 3.長沙灣蘇屋邨荷花樓 4.葵涌新葵興花園 A 座 5.藍田康雅苑桃雅閣 6.大埔太和邨居和樓

水上的士為慶祝國慶，將在下月國慶當日提供多項優惠，並開辦尖東往返東龍島的新航線。 【橙訊】為慶祝國慶，水上的士在當日開辦往返尖東至東龍洲的新航線，同時推出包括在國慶日當晚推出70分鐘維港遊八折優惠，以及在10月2日中環直航往返大澳半價優惠活動，船票即日起發售。 其中尖東至東龍洲的新航線，暫定只開辦

順利邨上周六發生疑似女童「失蹤」案件，一度引起區內家長擔憂，事後證實為誤會一場。 【橙訊】一名六歲女童在上周六在觀塘順利邨離奇失蹤，更一度誤傳被人帶走兩日一夜，引起當區市民及家長恐慌。地區人士及區議員期後向警方查詢後還原事件，實為女童被補習老師帶往其他地方參加活動。目前女童早已找回，警方亦將案件列